CENNI SULLE ORIGINI

Moschiano, Comune in provincia di Avellino, con oltre 1670 abitanti (dato acquisito in data 26.11.02) è posto a 280 metri sul livello del mare, occupando una superfice di Kmq 13,59. Ultimo paese del Vallo di Lauro in direzione Avellino, con i suoi monti Santa Cristina, Serra, Pizzone folti di vegetazione nelle zona meridionale dell’Irpinia.

Il territorio di Moaschiano ha la forma di un lungo solco incassato a valle tra Lagno, a sud, e le pendici del Chiaio, del monte della Carità, a nord. Queste colline sono animate a tratti da vegeti oliveti i quali pare che si rincorrano, come un gioco, con le scarne e nude pietraie a mezzacosta. E giù per esse, sentieri e tratturi : braccia protese verso la propria terra.

Quelle pietre che da sempre guardano il paese, popolate di fole e di leggende, pare che emanino qualcosa d’antico. Vigneti e noccioleti, più verso il piano, ed una volta i rigogliosi castagneti a monte, costituiscono la fonte dell’economia agricola del paese.
Quali sono le origini certe di Moschiano è difficile dirlo, ma che siano molto antiche è un fatto fuori da ogni discussione. Anzi nel catalogo dei paesi della Provincia del professore Carlo Rossi (monografia del 1943), l’autore gli attribuisce origine elleniche per essere state rinvenute molte monete greche, nei secoli passati.
Qualche autore ritiene addirittura che abbiano origine celtiche, come è appunto riportato in un opuscolo del 1886 probabilmente scritto da qualche sacerdote di Moshiano. Ma la mancanza di elementi certi come: elementi di una civiltà celtica come quelli di una civiltà greca. A riguardo va fatto una solo eccezione: una tomba Sannitica venuta alla luce in località Carrata, a poche centinaia di metri dagli oliveti del Pistiello il 30 dicembre 1957.

Diverse trasformazioni ha subito il nome del nostro paese nel corso dei secoli, dal 1400 a tutto il 1500 troviamo scritto Muscano. Nel 1600 la vocale "u" della prima sillaba si mutò in "o" e si ebbe Moscano. Sempre nello stesso secolo comparve la "h" ma che non modificò il suono per mancanza della "i" tra "h" ed "a" (perciò si scrive Moschano). Alla metà del 1700 fu aggiunta la "i", però la "o" scomparve in cambio della "u" che ritornò, e si scrisse Muschiano. Verso 1770 troviamo gia scritto Moschiano, come oggi.
Queste osservazioni grafiche, e conseguentemente fonetiche, alterano l’etimologia del nome. Sarebbe fondamentale stabilire la prevalenza della "u" o della "o" nella prima sillabe (cioè Muscano o Moscano, infatti ci fa pensare al latino (muscus= muschio) ma Moscano, infatti al greco (moscos=vitello).